Проверочный тест 1. Как Вы понимаете слова У. Аргументируйте свою точку зрения.
"Улисс" (James Joyce — Ulysses) — текст произведения
Если произведение является переводом, или иным производным произведением , или создано в соавторстве, то срок действия исключительного авторского права истёк для всех авторов оригинала и перевода. Источник: Собрание сочинений: В 3 т. Евангелие от Фомы": ; Москва; Оригинал здесь: Библиотека «Альдебаран ».
Автор обращает внимание читателей на тот факт, что в целях сокращения количества сущностей, с которыми приходится иметь дело, везде, где это возможно, используются земные аналоги представителей животного и растительного царств, а также социальных, культурных, религиозных и экономических явлений и понятий в применении к иным мирам и народам, их населяющим. Отдельно следует сказать несколько слов относительно личных имен и части географических названий. Как часто случается и в земных языках, перевод имен собственных невозможен в принципе. Но и то, как произносится имя на том или ином языке и как оно звучит, скажем, по-русски, «две большие разницы».
Внутренняя ошибка. Произошла внутренняя ошибка. Мы получили уведомление об этой ошибке и решим проблему в ближайшее время. Регистрация Ваш e-mail. Авторизация E-mail:. Забыли пароль?
Похожие статьи
- Деревянные перегородки в доме своими руками видео - Строим межкомнатные перегородки своими руками
- Вязание шапок с ушками видеоурок - Вязаная шапочка с ушками Видео на Запорожском портале
- Подковы из солёного теста своими руками видео
- Кружевное платье прически - Сонник Платье приснилось, к чему снится во сне Платье